محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

2313

تاريخ الطبرى ( فارسي )

« رضا نميدهم ، خدا سبحانه نيز رضا نمىدهد كه پيمان وى را بشكنند . اما « چيزها كه مرا دربارهء آن مخير مىكنند خلع و نصب خليفه است ، من « باتفاق يارانم خويشتن دارى كرده‌ام و منتظر حكم خدا مانده‌ام و تغيير نعمت « از جانب او سبحانه [ 1 ] ، كه سنت به دو تفرقهء امت و خونريزى را خوش ندارم . « شما را به خدا و مسلمانى قسم مىدهم كه جز حق مخواهيد كه از جانب من بشما « داده مىشود رعايت كنيد و بر اهل حق ستم مكنيد و ميان ما ، چنان كه خدا عز و جل « فرمانتان داده عدالت كنيد ، شما را به خداى سبحانه كه درست پيمانى و هم « آهنگى در كار خدا را بر شما مقرر داشته قسم مىدهم كه خداى سبحانه « فرموده و گفتهء وى حق است : « * ( وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا 17 : 34 ) * [ 1 ] ، و لعلكم تذكرون . » « يعنى : به پيمان وفا كنيد كه پيمان بازخواست شدنى است ، و شايد « اندرز گيريد » « اما بعد من خودم را تبرئه نمىكنم كه نفس ، بدى را فرمانگو است « مگر آن كس كه پروردگارم بر او رحم كند كه پروردگارم بخشنده و « رحيم است . اگر كسانى را عقوبت كرده‌ام ، از اين كار جز قصد خير نداشته‌ام « و اينك به سوى خدا عز و جل از هر كارى كه كرده‌ام توبه مىبرم و آمرزش « مىخواهم كه هيچكس جز او گناهان را نمىآمرزد و رحمت پروردگارم « به همه چيز رساست و جز مردم گمراه از رحمت خدا نوميد نمىشوند . « او توبهء بندگان را مىپذيرد و از بديها در مىگذرد و مىداند چه مىكنند از « خدا عز و جل مىخواهم كه من و شما را ببخشد و دلهاى اين امت را به نيكى « الفت دهد و از بدكارى بيزار كند . اى مسلمانان و مؤمنان ، درود بر شما با « رحمت و بركات خدا . »

--> [ 1 ] سورهء اسراء آيه 34